Было у старика три сына: Пер, Поль и Эспен по прозванью Лежебока. Ни за какую работу они браться не хотели, пока не прослышали о том, что король ищет пастуха для своих зайцев. Вот это удача! И дело-то не хлопотное, и честь немалая — королю служить. Одно только условие ставит государь: если хотя бы один заяц из королевского стада пропадёт, ждёт пастуха страшная участь. Кому же из братьев удастся её избежать, да ещё и самого короля обвести вокруг пальца? Сказка Петера Кристена Асбьёрсена, известнейшего норвежского писателя и фольклориста, публикуется в пересказе Александры Любарской и с иллюстрациями Николая Брюханова.
Bylo u starika tri syna: Per, Pol i Espen po prozvanju Lezheboka. Ni za kakuju rabotu oni bratsja ne khoteli, poka ne proslyshali o tom, chto korol ischet pastukha dlja svoikh zajtsev. Vot eto udacha! I delo-to ne khlopotnoe, i chest nemalaja — korolju sluzhit. Odno tolko uslovie stavit gosudar: esli khotja by odin zajats iz korolevskogo stada propadjot, zhdjot pastukha strashnaja uchast. Komu zhe iz bratev udastsja ejo izbezhat, da eschjo i samogo korolja obvesti vokrug paltsa? Skazka Petera Kristena Asbjorsena, izvestnejshego norvezhskogo pisatelja i folklorista, publikuetsja v pereskaze Aleksandry Ljubarskoj i s illjustratsijami Nikolaja Brjukhanova.
