The Bronze Horseman: Falkonet's Monument to Peter the Great
Книга профессора Йельского университета Александра Шенкера посвящена истории создания легендарного Медного всадника - одного из символов Санкт-Петербурга. На основе документов из французских и российских архивов, материалов зарубежных и отечественных музеев автор воссоздал яркую картину жизни и творчества гениального скульптора Этьена Мориса Фальконе, рассказал волнующую историю его взаимоотношений с верной помощницей и скульптором Мари-Анн Колло, сыгравшей важную роль в создании памятника. Работа представляет интерес и как искусствоведческий труд, составленный на высоком профессиональном уровне, и как живо написанная страница из истории России и русско-французских культурных связей в царствование Екатерины II.
Kniga professora Jelskogo universiteta Aleksandra Shenkera posvjaschena istorii sozdanija legendarnogo Mednogo vsadnika - odnogo iz simvolov Sankt-Peterburga. Na osnove dokumentov iz frantsuzskikh i rossijskikh arkhivov, materialov zarubezhnykh i otechestvennykh muzeev avtor vossozdal jarkuju kartinu zhizni i tvorchestva genialnogo skulptora Etena Morisa Falkone, rasskazal volnujuschuju istoriju ego vzaimootnoshenij s vernoj pomoschnitsej i skulptorom Mari-Ann Kollo, sygravshej vazhnuju rol v sozdanii pamjatnika. Rabota predstavljaet interes i kak iskusstvovedcheskij trud, sostavlennyj na vysokom professionalnom urovne, i kak zhivo napisannaja stranitsa iz istorii Rossii i russko-frantsuzskikh kulturnykh svjazej v tsarstvovanie Ekateriny II.
