Выпуск посвящен изучению многообразных практик освоения культурных ценностей в общеевропейском культурном пространстве эпохи Екатерины II. В статьях ученых из России, Франции, Германии и Голландии раскрывается история формирования знаменитых художественных, книжных и документальных коллекций, анализируется деятельность посредников. Статьи основаны на богатом архивном материале, сопровождаются публикациями ранее неизвестных документов. Для историков, филологов, искусствоведов и всех интересующихся эпохой Просвещения.
Vypusk posvjaschen izucheniju mnogoobraznykh praktik osvoenija kulturnykh tsennostej v obscheevropejskom kulturnom prostranstve epokhi Ekateriny II. V statjakh uchenykh iz Rossii, Frantsii, Germanii i Gollandii raskryvaetsja istorija formirovanija znamenitykh khudozhestvennykh, knizhnykh i dokumentalnykh kollektsij, analiziruetsja dejatelnost posrednikov. Stati osnovany na bogatom arkhivnom materiale, soprovozhdajutsja publikatsijami ranee neizvestnykh dokumentov. Dlja istorikov, filologov, iskusstvovedov i vsekh interesujuschikhsja epokhoj Prosveschenija.