Подруги-журналистки Злата и Валентина отправились на машине в Санкт-Петербург. Ночью на шоссе их остановили гаишники и попросили взять попутчика. В дороге попутчик вышел на минуточку и исчез в лесной чаше. Напрасно прождав полчаса, девушки направились на поиски и наткнулись на труп парня. В ужасе подружки бросились к машине, но увидели, что та самым таинственным образом исчезла. Напуганные до смерти, они остались на пустой лесной дороге глубокой ночью. Но это было только начало так ужасно начавшегося отпуска...
Podrugi-zhurnalistki Zlata i Valentina otpravilis na mashine v Sankt-Peterburg. Nochju na shosse ikh ostanovili gaishniki i poprosili vzjat poputchika. V doroge poputchik vyshel na minutochku i ischez v lesnoj chashe. Naprasno prozhdav polchasa, devushki napravilis na poiski i natknulis na trup parnja. V uzhase podruzhki brosilis k mashine, no uvideli, chto ta samym tainstvennym obrazom ischezla. Napugannye do smerti, oni ostalis na pustoj lesnoj doroge glubokoj nochju. No eto bylo tolko nachalo tak uzhasno nachavshegosja otpuska...
