Исходя из предельно широкого понимания экономики как обмена ценностями, Борис Гройс в своей революционной книге "О новом" предлагает понимать инновацию как акт негативного следования традиции, то есть как диалектический акт прерывания/ удержания той или иной исторической формы производства и обмена. Негативное следование традиции, или создание новых произведений вопреки традиционным образцам, переводит банальное и обыденное из плана повседневности в культурный контекст и меняет тем самым диспозицию старого и нового. Идеальным примером подобной метаморфозы выступает у Гройса реди-мейд Марселя Дюшана, становящийся в его книге образцом диалектики нового и старого, обыденного (банального) и культурного (ценного). Настоящее издание является первым полным изданием книги. Перевод сверен автором с немецким оригиналом и включает в себя специально написанное им предисловие к русскому изданию.
Iskhodja iz predelno shirokogo ponimanija ekonomiki kak obmena tsennostjami, Boris Grojs v svoej revoljutsionnoj knige "O novom" predlagaet ponimat innovatsiju kak akt negativnogo sledovanija traditsii, to est kak dialekticheskij akt preryvanija/ uderzhanija toj ili inoj istoricheskoj formy proizvodstva i obmena. Negativnoe sledovanie traditsii, ili sozdanie novykh proizvedenij vopreki traditsionnym obraztsam, perevodit banalnoe i obydennoe iz plana povsednevnosti v kulturnyj kontekst i menjaet tem samym dispozitsiju starogo i novogo. Idealnym primerom podobnoj metamorfozy vystupaet u Grojsa redi-mejd Marselja Djushana, stanovjaschijsja v ego knige obraztsom dialektiki novogo i starogo, obydennogo (banalnogo) i kulturnogo (tsennogo). Nastojaschee izdanie javljaetsja pervym polnym izdaniem knigi. Perevod sveren avtorom s nemetskim originalom i vkljuchaet v sebja spetsialno napisannoe im predislovie k russkomu izdaniju.
