"Бенсонхерст Блюз" Натальи Бертель - жесткий и выверенный, глубокий и тонкий психологический роман. Сюжет книги, начинающийся с убийства русской иммигрантки, похож на головоломку, на матрешку, на паззл, последний фрагмент которого читатель получает лишь в заключительной главе. И этот финал столь же внезапно, сколь и закономерно меняет плотно сложившуюся картину событий. И, потрясенные, мы видим, как в процессе расследования запутанного дела исподволь мутировали сами герои, перекраивались их маски, роли, лица, деформировались их взгляды, привязанности, ценности.
"Bensonkherst Bljuz" Natali Bertel - zhestkij i vyverennyj, glubokij i tonkij psikhologicheskij roman. Sjuzhet knigi, nachinajuschijsja s ubijstva russkoj immigrantki, pokhozh na golovolomku, na matreshku, na pazzl, poslednij fragment kotorogo chitatel poluchaet lish v zakljuchitelnoj glave. I etot final stol zhe vnezapno, skol i zakonomerno menjaet plotno slozhivshujusja kartinu sobytij. I, potrjasennye, my vidim, kak v protsesse rassledovanija zaputannogo dela ispodvol mutirovali sami geroi, perekraivalis ikh maski, roli, litsa, deformirovalis ikh vzgljady, privjazannosti, tsennosti.
