В мире, где царит древняя корейская магия, близ реки ту-манган обитает тайный клан речных драконов-оборотней Гаи Ён. Юноша по имени Ким Дже Хён родился с кровью драконов в жилах, а тсперь отрезан от родины и не может вернуться. Ведь в земли клана есть только два пути: обратиться драконом и переплыть зачарованную реку или пройти сквозь земли враждебного клана огненных Хадже. Последний путь самый опасный. И потом)', встретив на невольничьем рынке девушку Тиоли, очень похожую на представительницу клана Хадже, Ким предлагает ей сделку, от которой несчастная рабыня вряд ли посмеет отказаться...
V mire, gde tsarit drevnjaja korejskaja magija, bliz reki tu-mangan obitaet tajnyj klan rechnykh drakonov-oborotnej Gai Jon. Junosha po imeni Kim Dzhe Khjon rodilsja s krovju drakonov v zhilakh, a tsper otrezan ot rodiny i ne mozhet vernutsja. Ved v zemli klana est tolko dva puti: obratitsja drakonom i pereplyt zacharovannuju reku ili projti skvoz zemli vrazhdebnogo klana ognennykh Khadzhe. Poslednij put samyj opasnyj. I potom)', vstretiv na nevolnichem rynke devushku Tioli, ochen pokhozhuju na predstavitelnitsu klana Khadzhe, Kim predlagaet ej sdelku, ot kotoroj neschastnaja rabynja vrjad li posmeet otkazatsja...
