Фигура легендарная в истории отечественной науки и образования, крупный ученый, инженер и педагог, Яков Каган-Шабшай в 1900-х—начале1920-х гг. собирал произведения российских художников-евреев. Его коллекция, насчитывавшая свыше 300 номеров, включала работы Марка Шагала, Лазаря Лисицкого, Роберта Фалька и многих других великолепных авторов. Большая ее часть была передана собирателем в 1932 году в Еврейский музей в Одессе и погибла при бомбежке города в самом начале Великой Отечественной войны. Некоторая часть работ — в том числе произведения Шагала — была вывезена за рубеж. Исследование Я.В.Брука представляет опыт реконструкции Еврейской художественной галереи Я.Ф.Каган-Шабшая. Углубленные разыскания и контакты с российскими и зарубежными музеями позволили автору восстановить этот интереснейший эпизод в истории отечественной художественной культуры.
Figura legendarnaja v istorii otechestvennoj nauki i obrazovanija, krupnyj uchenyj, inzhener i pedagog, Jakov Kagan-Shabshaj v 1900-kh—nachale1920-kh gg. sobiral proizvedenija rossijskikh khudozhnikov-evreev. Ego kollektsija, naschityvavshaja svyshe 300 nomerov, vkljuchala raboty Marka Shagala, Lazarja Lisitskogo, Roberta Falka i mnogikh drugikh velikolepnykh avtorov. Bolshaja ee chast byla peredana sobiratelem v 1932 godu v Evrejskij muzej v Odesse i pogibla pri bombezhke goroda v samom nachale Velikoj Otechestvennoj vojny. Nekotoraja chast rabot — v tom chisle proizvedenija Shagala — byla vyvezena za rubezh. Issledovanie Ja.V.Bruka predstavljaet opyt rekonstruktsii Evrejskoj khudozhestvennoj galerei Ja.F.Kagan-Shabshaja. Uglublennye razyskanija i kontakty s rossijskimi i zarubezhnymi muzejami pozvolili avtoru vosstanovit etot interesnejshij epizod v istorii otechestvennoj khudozhestvennoj kultury.
