Оскароносный режиссер Джеймс Кэмерон с 1995 года вынашивал идею фантастического эпоса, который должен был совершить революцию в кино. В 2007 году, когда наступила эпоха ЗD-технологий, команда наконец-то приступила к работе. Языковеды трудились над языком На'ви, актеры - над их характерами, специалисты анимационной системы "Motion capture" создавали планету Пандора, самую масштабную из видеопланет за всю историю кино.
Этот альбом рассказывает историю возникновения целого нового фантастического мира "Аватара" от эскиза до кадра. На авторских рисунках разработчиков сохранены любопытные комментарии создателей фильма.
Предисловие Питера Джексона, вступительное слово Джона Ландау и послесловие самого Джеймса Кэмерона дадут понять, каким был замысел режиссера и как команда, трудившаяся над фильмом, воплощала его.
Oskaronosnyj rezhisser Dzhejms Kemeron s 1995 goda vynashival ideju fantasticheskogo eposa, kotoryj dolzhen byl sovershit revoljutsiju v kino. V 2007 godu, kogda nastupila epokha ZD-tekhnologij, komanda nakonets-to pristupila k rabote. Jazykovedy trudilis nad jazykom Na'vi, aktery - nad ikh kharakterami, spetsialisty animatsionnoj sistemy "Motion capture" sozdavali planetu Pandora, samuju masshtabnuju iz videoplanet za vsju istoriju kino.
Etot albom rasskazyvaet istoriju vozniknovenija tselogo novogo fantasticheskogo mira "Avatara" ot eskiza do kadra. Na avtorskikh risunkakh razrabotchikov sokhraneny ljubopytnye kommentarii sozdatelej filma.
Predislovie Pitera Dzheksona, vstupitelnoe slovo Dzhona Landau i posleslovie samogo Dzhejmsa Kemerona dadut ponjat, kakim byl zamysel rezhissera i kak komanda, trudivshajasja nad filmom, voploschala ego.
