Впервые на русском — книга года, по мнению New York Times и Esquire, «лучшая семейная сага со времени выхода „Поправок“ Джонатана Франзена» (Entertainment Weekly) и мгновенный бестселлер. Итак, познакомьтесь с Эйлин Тумулти. Она родилась в бедном районе Квинс и работает медсестрой, но хочет от жизни большего. Она надеется, что ее муж, талантливый молодой ученый, поможет ей осуществить ее мечту. Но Эд Лири не рвется вверх по служебной лестнице, не хочет рисковать с покупкой нового дома, не спешит делать карьеру. И постепенно Эйлин понимает, что его нерешительность имеет не только психологические корни, что все гораздо серьезнее…
Vpervye na russkom — kniga goda, po mneniju New York Times i Esquire, «luchshaja semejnaja saga so vremeni vykhoda „Popravok“ Dzhonatana Franzena» (Entertainment Weekly) i mgnovennyj bestseller. Itak, poznakomtes s Ejlin Tumulti. Ona rodilas v bednom rajone Kvins i rabotaet medsestroj, no khochet ot zhizni bolshego. Ona nadeetsja, chto ee muzh, talantlivyj molodoj uchenyj, pomozhet ej osuschestvit ee mechtu. No Ed Liri ne rvetsja vverkh po sluzhebnoj lestnitse, ne khochet riskovat s pokupkoj novogo doma, ne speshit delat kareru. I postepenno Ejlin ponimaet, chto ego nereshitelnost imeet ne tolko psikhologicheskie korni, chto vse gorazdo sereznee…
