I Hear and Understand
Пособие по аудированию шаг за шагом подводит к адекватному восприятию потока русской речи, учит вычленять, понимать и воспроизводить новую информацию. В его основу впервые положены фрагменты 15 аутентичных лекций, прочитанных профессорами и доцентами филологического факультета МГУ им. М.В.Ломоносова и входящих в учебные программы для филологов. Звучащий материал представляет ключевые проблемы и терминологический аппарат основных для данного контингента учащихся дисциплин: методики преподавания РКИ, фонетики, морфологии, словообразования, семантического синтаксиса и истории языка. Здесь впервые в истории РКИ вводится тема "Национальный корпус русского языка и принципы корпусной работы". Она включена как актуальная и практически необходимая для всех филологических специальностей. Раздел "Вам, театралы! (классика, авангард, сказка)" содержит фрагменты спектаклей ведущих московских театров. В разделе "Я готовлюсь к публичной речи" вы найдете действенные рекомендации преподавателей Государственного Института Театрального Искусства, актерские советы и некоторые тайны русской народной медицины.
Для иностранных студентов, магистрантов, аспирантов и зарубежных преподавателей, а также учащимся, для которых русский язык не является родным.
Posobie po audirovaniju shag za shagom podvodit k adekvatnomu vosprijatiju potoka russkoj rechi, uchit vychlenjat, ponimat i vosproizvodit novuju informatsiju. V ego osnovu vpervye polozheny fragmenty 15 autentichnykh lektsij, prochitannykh professorami i dotsentami filologicheskogo fakulteta MGU im. M.V.Lomonosova i vkhodjaschikh v uchebnye programmy dlja filologov. Zvuchaschij material predstavljaet kljuchevye problemy i terminologicheskij apparat osnovnykh dlja dannogo kontingenta uchaschikhsja distsiplin: metodiki prepodavanija RKI, fonetiki, morfologii, slovoobrazovanija, semanticheskogo sintaksisa i istorii jazyka. Zdes vpervye v istorii RKI vvoditsja tema "Natsionalnyj korpus russkogo jazyka i printsipy korpusnoj raboty". Ona vkljuchena kak aktualnaja i prakticheski neobkhodimaja dlja vsekh filologicheskikh spetsialnostej. Razdel "Vam, teatraly! (klassika, avangard, skazka)" soderzhit fragmenty spektaklej veduschikh moskovskikh teatrov. V razdele "Ja gotovljus k publichnoj rechi" vy najdete dejstvennye rekomendatsii prepodavatelej Gosudarstvennogo Instituta Teatralnogo Iskusstva, akterskie sovety i nekotorye tajny russkoj narodnoj meditsiny.
Dlja inostrannykh studentov, magistrantov, aspirantov i zarubezhnykh prepodavatelej, a takzhe uchaschimsja, dlja kotorykh russkij jazyk ne javljaetsja rodnym.
