Шарль Бодлер - один из самых ярких и необычных поэтов Франции XIX века. Его поэзия оказала огромное влияние на всю последующую мировую литературу. Впервые в одной книге собраны взбитые сливки его творческого наследия - сборник стихов "Цветы зла", цикл стихотворений в прозе "Парижский сплин", представленный в новом талантливом переводе Т.Источниковой, и книга "Искусственный рай", ставшая библией порока для аристократической богемы конца XIX века. Все три книги вместе - и каждая по-своему - раскрывают удивительную многогранность литературного таланта автора.
Sharl Bodler - odin iz samykh jarkikh i neobychnykh poetov Frantsii XIX veka. Ego poezija okazala ogromnoe vlijanie na vsju posledujuschuju mirovuju literaturu. Vpervye v odnoj knige sobrany vzbitye slivki ego tvorcheskogo nasledija - sbornik stikhov "Tsvety zla", tsikl stikhotvorenij v proze "Parizhskij splin", predstavlennyj v novom talantlivom perevode T.Istochnikovoj, i kniga "Iskusstvennyj raj", stavshaja bibliej poroka dlja aristokraticheskoj bogemy kontsa XIX veka. Vse tri knigi vmeste - i kazhdaja po-svoemu - raskryvajut udivitelnuju mnogogrannost literaturnogo talanta avtora.
