В книге даны краткие, в одну-две строки, описания наиболее значительных и интересных событий естествознания и техники, представленные в форме летописи, где информация систематизирована для каждого года по общепринятым направлениям и областям. Отмечены первооткрыватели, чьи изобретения и открытия способствовали научному и техническому прогрессу. В летописи также указываются события в области таких гуманитарных наук, как археология и психология, которые в равной степени можно отнести к естественным. Всего в настоящей летописи выделено около 5800 научных событий. Основному тексту предшествует помещенный во введении краткий обзор главных достижений и направлений развития естествознания в XIX и XX вв. без детального фактологического анализа. Начиная с XIX века развитие науки становится главной движущей силой и необходимым условием технического прогресса, по этой причине в летописи большое внимание уделено достижениям техники, которая не забывает "возвратить свой долг" новыми...
V knige dany kratkie, v odnu-dve stroki, opisanija naibolee znachitelnykh i interesnykh sobytij estestvoznanija i tekhniki, predstavlennye v forme letopisi, gde informatsija sistematizirovana dlja kazhdogo goda po obscheprinjatym napravlenijam i oblastjam. Otmecheny pervootkryvateli, chi izobretenija i otkrytija sposobstvovali nauchnomu i tekhnicheskomu progressu. V letopisi takzhe ukazyvajutsja sobytija v oblasti takikh gumanitarnykh nauk, kak arkheologija i psikhologija, kotorye v ravnoj stepeni mozhno otnesti k estestvennym. Vsego v nastojaschej letopisi vydeleno okolo 5800 nauchnykh sobytij. Osnovnomu tekstu predshestvuet pomeschennyj vo vvedenii kratkij obzor glavnykh dostizhenij i napravlenij razvitija estestvoznanija v XIX i XX vv. bez detalnogo faktologicheskogo analiza. Nachinaja s XIX veka razvitie nauki stanovitsja glavnoj dvizhuschej siloj i neobkhodimym usloviem tekhnicheskogo progressa, po etoj prichine v letopisi bolshoe vnimanie udeleno dostizhenijam tekhniki, kotoraja ne zabyvaet "vozvratit svoj dolg" novymi...
