Эта книга разительно отличается от большинства англоязычных сочинений о Второй Мировой войне. Это исследование опровергает самые расхожие западные представления о Красной Армии.
Вслед за битыми гитлеровскими вояками, пытавшимися объяснить собственные поражения то "бездарным руководством фюрера", то сказками о "10-кратном численном превосходстве русских, то ссылками на пресловутых "генералов Грязь и Мороз", современные западные историки продолжают пересказывать старые антисоветские мифы — до сих пор в зарубежной воем но исторической литературе преобладают крайне уничижительные оценки Красной Армии: тупое командование, бездарные офицеры, полудикие "иваны", безропотно исполняющие самые безумные приказы, самоубийственные атаки, горы трупов, заградотряды, стреляющие по своим, и т.д. и т.п...
Автор данной книги, ведущий военный историк и лучший американский специалист по Великой Отечественной, решительно порывает с этими пропагандистским штампами, попытавшись дать объективный анализ реальных боевых возможностей Красной Армии, проследить эволюцию ее офицерского корпуса на протяжении всей войны, беспристрастно оценить профессиональную подготовку советского командования и выучку советского солдата" Эта книга — рассказ о том, как советская военная машина буквально восстала из пепла, как разгромленная Красная Армия 1941 года превратилась в Армию Победы.
Eta kniga razitelno otlichaetsja ot bolshinstva anglojazychnykh sochinenij o Vtoroj Mirovoj vojne. Eto issledovanie oprovergaet samye raskhozhie zapadnye predstavlenija o Krasnoj Armii.
Vsled za bitymi gitlerovskimi vojakami, pytavshimisja objasnit sobstvennye porazhenija to "bezdarnym rukovodstvom fjurera", to skazkami o "10-kratnom chislennom prevoskhodstve russkikh, to ssylkami na preslovutykh "generalov Grjaz i Moroz", sovremennye zapadnye istoriki prodolzhajut pereskazyvat starye antisovetskie mify — do sikh por v zarubezhnoj voem no istoricheskoj literature preobladajut krajne unichizhitelnye otsenki Krasnoj Armii: tupoe komandovanie, bezdarnye ofitsery, poludikie "ivany", bezropotno ispolnjajuschie samye bezumnye prikazy, samoubijstvennye ataki, gory trupov, zagradotrjady, streljajuschie po svoim, i t.d. i t.p...
Avtor dannoj knigi, veduschij voennyj istorik i luchshij amerikanskij spetsialist po Velikoj Otechestvennoj, reshitelno poryvaet s etimi propagandistskim shtampami, popytavshis dat obektivnyj analiz realnykh boevykh vozmozhnostej Krasnoj Armii, prosledit evoljutsiju ee ofitserskogo korpusa na protjazhenii vsej vojny, bespristrastno otsenit professionalnuju podgotovku sovetskogo komandovanija i vyuchku sovetskogo soldata" Eta kniga — rasskaz o tom, kak sovetskaja voennaja mashina bukvalno vosstala iz pepla, kak razgromlennaja Krasnaja Armija 1941 goda prevratilas v Armiju Pobedy.
