Некогда богатая страна теперь разорена страшным мором. Немногие выжившие пытаются наладить существование. Кто-то хочет вернуться к старому укладу, другие ратуют за новую жизнь. Другую жизнь. Одиночка. лишившийся всего, примыкает к отряду таких же изгоев, которые не могут найти себе достойное применение. Куда они вместе скатятся? К разбойникам или наемникам? К ночному ужасу или к "благостному свету"? Слова и раньше ничего не решали. Только меч. А теперь? Может, умная голова наконец-то победит в этом мире? Новом мире.
Nekogda bogataja strana teper razorena strashnym morom. Nemnogie vyzhivshie pytajutsja naladit suschestvovanie. Kto-to khochet vernutsja k staromu ukladu, drugie ratujut za novuju zhizn. Druguju zhizn. Odinochka. lishivshijsja vsego, primykaet k otrjadu takikh zhe izgoev, kotorye ne mogut najti sebe dostojnoe primenenie. Kuda oni vmeste skatjatsja? K razbojnikam ili naemnikam? K nochnomu uzhasu ili k "blagostnomu svetu"? Slova i ranshe nichego ne reshali. Tolko mech. A teper? Mozhet, umnaja golova nakonets-to pobedit v etom mire? Novom mire.