Настоящий стандарт распространяется на стационарные силовые масляные трехфазные двух- и трехобмоточные трансформаторы общего назначения мощностью от 1000 до 80000кВ-А на напряжение до 35 кВ включительно, в том числе на трансформаторы для собственных нужд электростанций и электроснабжения угольных шахт, с переключением ответвлений без возбуждения (ПБВ) и под нагрузкой (РПН), предназначенные для нужд народного хозяйства, а также для экспорта. Требования к трансформаторам для экспорта, отличающиеся от требований данного стандарта, устанавливаются в технических условиях на конкретные типы трансформаторов либо в заказе-наряде внешнеторговой организации. Трансформаторы должны удовлетворять всем требованиям ГОСТ 11677-85 и требованиям, изложенным в соответствующих разделах настоящего стандарта.
Nastojaschij standart rasprostranjaetsja na statsionarnye silovye masljanye trekhfaznye dvukh- i trekhobmotochnye transformatory obschego naznachenija moschnostju ot 1000 do 80000kV-A na naprjazhenie do 35 kV vkljuchitelno, v tom chisle na transformatory dlja sobstvennykh nuzhd elektrostantsij i elektrosnabzhenija ugolnykh shakht, s perekljucheniem otvetvlenij bez vozbuzhdenija (PBV) i pod nagruzkoj (RPN), prednaznachennye dlja nuzhd narodnogo khozjajstva, a takzhe dlja eksporta. Trebovanija k transformatoram dlja eksporta, otlichajuschiesja ot trebovanij dannogo standarta, ustanavlivajutsja v tekhnicheskikh uslovijakh na konkretnye tipy transformatorov libo v zakaze-narjade vneshnetorgovoj organizatsii. Transformatory dolzhny udovletvorjat vsem trebovanijam GOST 11677-85 i trebovanijam, izlozhennym v sootvetstvujuschikh razdelakh nastojaschego standarta.
