Люди часто не задумываются и даже не подозревают о наличии других типов людей, ведь далеко не во всех странах существует соответствующая культурная традиция. А между тем эволюция живых существ - процесс вечный, непреходящий и динамичный, - происходит только через духовное развитие, и никак иначе. Экономический, научный, социальный, технический, культурный прогресс - лишь внешние признаки, указывающие на более глубинные процессы в тонких телах и структурах сознания человечества. На Земле одновременно присутствуют существа, стоящие на разных ступенях эволюции. Знание об этом, понимание различий и взаимосвязей этих уровней, отношений между ними и закономерностей перехода от одного качества жизни к другому, более высокому, необходимо человеку для осознания своего места на лестнице эволюции и высоких целей
Ljudi chasto ne zadumyvajutsja i dazhe ne podozrevajut o nalichii drugikh tipov ljudej, ved daleko ne vo vsekh stranakh suschestvuet sootvetstvujuschaja kulturnaja traditsija. A mezhdu tem evoljutsija zhivykh suschestv - protsess vechnyj, neprekhodjaschij i dinamichnyj, - proiskhodit tolko cherez dukhovnoe razvitie, i nikak inache. Ekonomicheskij, nauchnyj, sotsialnyj, tekhnicheskij, kulturnyj progress - lish vneshnie priznaki, ukazyvajuschie na bolee glubinnye protsessy v tonkikh telakh i strukturakh soznanija chelovechestva. Na Zemle odnovremenno prisutstvujut suschestva, stojaschie na raznykh stupenjakh evoljutsii. Znanie ob etom, ponimanie razlichij i vzaimosvjazej etikh urovnej, otnoshenij mezhdu nimi i zakonomernostej perekhoda ot odnogo kachestva zhizni k drugomu, bolee vysokomu, neobkhodimo cheloveku dlja osoznanija svoego mesta na lestnitse evoljutsii i vysokikh tselej
