"Писатели на работу не ходят. По будильнику не просыпаются. Могут продрыхнуть хоть целый день, ссылаясь на то, что у них пропало вдохновение. Проверить это невозможно. А они этим пользуются и ходят по квартире в махровом халате. У писателей всегда есть время подумать, прежде чем что-то написать. Поэтому они редко сочиняют откровенные глупости и без особого труда могут сойти за умных. Почти все, что они пишут, придумал кто? то другой. Просто писатель оказался где-то поблизости. Пишутся детские книжки намного быстрее взрослых. Чем больше картинок, тем меньше нужно слов, да и те набираются таким крупным шрифтом, что их легко может прочитать даже столетняя бабка. Поразмыслив обо всем этом, я решил написать еще одну книжку про десятилетнего Марика и его папу. Сорок лет назад, когда мне тоже было десять лет, я мечтал о собаке. В крайнем случае, о лошади. Условия ее проживания в нашей маленькой квартире на пятом этаже меня...
"Pisateli na rabotu ne khodjat. Po budilniku ne prosypajutsja. Mogut prodrykhnut khot tselyj den, ssylajas na to, chto u nikh propalo vdokhnovenie. Proverit eto nevozmozhno. A oni etim polzujutsja i khodjat po kvartire v makhrovom khalate. U pisatelej vsegda est vremja podumat, prezhde chem chto-to napisat. Poetomu oni redko sochinjajut otkrovennye gluposti i bez osobogo truda mogut sojti za umnykh. Pochti vse, chto oni pishut, pridumal kto? to drugoj. Prosto pisatel okazalsja gde-to poblizosti. Pishutsja detskie knizhki namnogo bystree vzroslykh. Chem bolshe kartinok, tem menshe nuzhno slov, da i te nabirajutsja takim krupnym shriftom, chto ikh legko mozhet prochitat dazhe stoletnjaja babka. Porazmysliv obo vsem etom, ja reshil napisat esche odnu knizhku pro desjatiletnego Marika i ego papu. Sorok let nazad, kogda mne tozhe bylo desjat let, ja mechtal o sobake. V krajnem sluchae, o loshadi. Uslovija ee prozhivanija v nashej malenkoj kvartire na pjatom etazhe menja...