На долю двенадцатилетнего Ивана выпало много недетских испытаний, мужских дел и обязанностей. Мальчик потерял родных и прошёл через ужасы лагеря смерти. Он ненавидит врага - тяжело, по-взрослому - и живёт по суровым законам настоящей, невыдуманной войны. И быть защитником Отечества - сознательный выбор Ивана. В этой книге без приукрашивания и утайки Владимир Богомолов рассказывает о войне - безжалостной и бесчеловечной. Трагическая и правдивая история мальчика-разведчика проиллюстрирована художником Игорем Пчелко, которому удалось тонко и глубоко передать характеры персонажей. Повесть послужила основой для знаменитого художественного фильма "Иваново детство" режиссёра Андрея Тарковского.
Na dolju dvenadtsatiletnego Ivana vypalo mnogo nedetskikh ispytanij, muzhskikh del i objazannostej. Malchik poterjal rodnykh i proshjol cherez uzhasy lagerja smerti. On nenavidit vraga - tjazhelo, po-vzroslomu - i zhivjot po surovym zakonam nastojaschej, nevydumannoj vojny. I byt zaschitnikom Otechestva - soznatelnyj vybor Ivana. V etoj knige bez priukrashivanija i utajki Vladimir Bogomolov rasskazyvaet o vojne - bezzhalostnoj i beschelovechnoj. Tragicheskaja i pravdivaja istorija malchika-razvedchika proilljustrirovana khudozhnikom Igorem Pchelko, kotoromu udalos tonko i gluboko peredat kharaktery personazhej. Povest posluzhila osnovoj dlja znamenitogo khudozhestvennogo filma "Ivanovo detstvo" rezhissjora Andreja Tarkovskogo.