Поздняя осень 1700 года. Россия на пороге Северной войны. Русская армия под командованием иноземцев штурмует шведскую крепость Нарву. Именно в самую гущу сражения таинственная сила перемещает нашего современника. Андрее Ларсон - эстонец, со своими "тараканами" в голове. Если в прошлой жизни, что осталась "там", он был бизнесменом, то тут, в XVIII веке, ему выпала роль всего лишь наблюдателя, да к тому же неблагодарная работа, за которую раньше и не взялся бы. Но чтобы как-то выжить в эпохе перемен, изменить свое отношение к русским, эстонец вынужден подминать этот мир под себя, невольно нарушая ход истории. И в результате появляется шанс подняться "из грязи в князи": стать графом и комендантом Нарвы, лишь бы Петр Первый не возражал. А разве государь против?
Pozdnjaja osen 1700 goda. Rossija na poroge Severnoj vojny. Russkaja armija pod komandovaniem inozemtsev shturmuet shvedskuju krepost Narvu. Imenno v samuju guschu srazhenija tainstvennaja sila peremeschaet nashego sovremennika. Andree Larson - estonets, so svoimi "tarakanami" v golove. Esli v proshloj zhizni, chto ostalas "tam", on byl biznesmenom, to tut, v XVIII veke, emu vypala rol vsego lish nabljudatelja, da k tomu zhe neblagodarnaja rabota, za kotoruju ranshe i ne vzjalsja by. No chtoby kak-to vyzhit v epokhe peremen, izmenit svoe otnoshenie k russkim, estonets vynuzhden podminat etot mir pod sebja, nevolno narushaja khod istorii. I v rezultate pojavljaetsja shans podnjatsja "iz grjazi v knjazi": stat grafom i komendantom Narvy, lish by Petr Pervyj ne vozrazhal. A razve gosudar protiv?
