Однажды на лондонский вокзал Паддингтон прибыл поездом настоящий медвежонок, проделавший долгий путь из Дремучего Перу. Косолапого путешественника приютила семья Браун, и с тех пор в их доме на улице Виндзорский Сад началась новая жизнь. Медвежонок по имени Паддингтон не из тех, кто любит сидеть сложа руки, когда вокруг столько интересных занятий! Ему ничего не стоит испечь шоколадный торт, написать пейзаж и даже выиграть конкурс на лучший сад. Правда, картины кисти Паддингтона не всегда хорошо продаются, а кухня оказывается вся перепачкана шоколадом... Но это вовсе не повод унывать - самые невероятные приключения медвежонка в синем пальтишке всегда заканчиваются хорошо. И главное - с ним никогда не соскучишься!
Иллюстрации Р.В. Элли
Odnazhdy na londonskij vokzal Paddington pribyl poezdom nastojaschij medvezhonok, prodelavshij dolgij put iz Dremuchego Peru. Kosolapogo puteshestvennika prijutila semja Braun, i s tekh por v ikh dome na ulitse Vindzorskij Sad nachalas novaja zhizn. Medvezhonok po imeni Paddington ne iz tekh, kto ljubit sidet slozha ruki, kogda vokrug stolko interesnykh zanjatij! Emu nichego ne stoit ispech shokoladnyj tort, napisat pejzazh i dazhe vyigrat konkurs na luchshij sad. Pravda, kartiny kisti Paddingtona ne vsegda khorosho prodajutsja, a kukhnja okazyvaetsja vsja perepachkana shokoladom... No eto vovse ne povod unyvat - samye neverojatnye prikljuchenija medvezhonka v sinem paltishke vsegda zakanchivajutsja khorosho. I glavnoe - s nim nikogda ne soskuchishsja!
Illjustratsii R.V. Elli
