Responsibility and Judgment
Responsibility and Judgment
Переводчики: Даниил Аронсон, Светлана Бардина, Роман Гуляев
Авторский сборник
В настоящий сборник вошли ранее не публиковавшиеся работы Ханны Арендт, написанные ею в последнее десятилетие ее жизни. В них она обращается к фундаментальным вопросам, касающимся природы зла и совершения морального выбора. В "Некоторых вопросах моральной философии" Арендт показывает неудовлетворительность традиционных нравственных "истин" в качестве критериев суждения о том, что мы можем делать, и заново рассматривает нашу способность отличать добро от зла и правильное от неправильного. Эти работы позволяют увидеть, как Арендт приходит к пониманию того, что наряду с радикальным злом, описанным в ее более раннем анализе тоталитаризма, существует более опасное зло, не зависящее от политической идеологии, которое может твориться бесконечно, если тот, кто его совершает, не испытывает никакого сожаления и без труда может забыть о содеянном.
Perevodchiki: Daniil Aronson, Svetlana Bardina, Roman Guljaev
Avtorskij sbornik
V nastojaschij sbornik voshli ranee ne publikovavshiesja raboty Khanny Arendt, napisannye eju v poslednee desjatiletie ee zhizni. V nikh ona obraschaetsja k fundamentalnym voprosam, kasajuschimsja prirody zla i sovershenija moralnogo vybora. V "Nekotorykh voprosakh moralnoj filosofii" Arendt pokazyvaet neudovletvoritelnost traditsionnykh nravstvennykh "istin" v kachestve kriteriev suzhdenija o tom, chto my mozhem delat, i zanovo rassmatrivaet nashu sposobnost otlichat dobro ot zla i pravilnoe ot nepravilnogo. Eti raboty pozvoljajut uvidet, kak Arendt prikhodit k ponimaniju togo, chto narjadu s radikalnym zlom, opisannym v ee bolee rannem analize totalitarizma, suschestvuet bolee opasnoe zlo, ne zavisjaschee ot politicheskoj ideologii, kotoroe mozhet tvoritsja beskonechno, esli tot, kto ego sovershaet, ne ispytyvaet nikakogo sozhalenija i bez truda mozhet zabyt o sodejannom.
