Учебник написан в соответствии с примерной программой дисциплины "Иностранный язык" федерального компонента цикла общегуманитарных и социально-экономических дисциплин в ГОС ВПО и предназначен для студентов, владеющих немецким языком в объеме средней школы. Целью учебника является обучение студентов всем видам речевой деятельности в повседневной, общеобразовательной и специальной сферах общения, в том числе переводу, реферированию и аннотированию текстов на немецком языке. Текстовая часть учебника - это статьи из специальных журналов и газет, материалы из справочной литературы, учебников, учебных пособий и монографий зарубежных авторов по экономике. Тематика текстов охватывает все стороны деятельности специалистов в сфере предпринимательства и торговли. В учебник включены все разделы грамматики, а также фонетические правила. Система фонетических, грамматических, лексических, переводных, условно-речевых и речевых упражнений обеспечивает активное владение немецким...
Uchebnik napisan v sootvetstvii s primernoj programmoj distsipliny "Inostrannyj jazyk" federalnogo komponenta tsikla obschegumanitarnykh i sotsialno-ekonomicheskikh distsiplin v GOS VPO i prednaznachen dlja studentov, vladejuschikh nemetskim jazykom v obeme srednej shkoly. Tselju uchebnika javljaetsja obuchenie studentov vsem vidam rechevoj dejatelnosti v povsednevnoj, obscheobrazovatelnoj i spetsialnoj sferakh obschenija, v tom chisle perevodu, referirovaniju i annotirovaniju tekstov na nemetskom jazyke. Tekstovaja chast uchebnika - eto stati iz spetsialnykh zhurnalov i gazet, materialy iz spravochnoj literatury, uchebnikov, uchebnykh posobij i monografij zarubezhnykh avtorov po ekonomike. Tematika tekstov okhvatyvaet vse storony dejatelnosti spetsialistov v sfere predprinimatelstva i torgovli. V uchebnik vkljucheny vse razdely grammatiki, a takzhe foneticheskie pravila. Sistema foneticheskikh, grammaticheskikh, leksicheskikh, perevodnykh, uslovno-rechevykh i rechevykh uprazhnenij obespechivaet aktivnoe vladenie nemetskim...
