Настоящее исследование посвящено изучению гибридных текстов французской писательницы, кинорежиссера и драматурга Маргерит Дюрас. Автора исследования творчества М.Дюрас прежде всего интересует, как нужно читать ее гибридные тексты. Может ли понятие "визуальность", используемое критиками для характеристики гибридных текстов писательницы, служить ключом к прочтению этих текстов? При этом можно ли отказаться от однозначного кинематографического прочтения текстов писательницы и, отбросив термин "визуальность", применить к ним другие критерии? Для интересующихся французской литературой, в частности творчеством М.Дюрас, а также широкого круга читателей.
Nastojaschee issledovanie posvjascheno izucheniju gibridnykh tekstov frantsuzskoj pisatelnitsy, kinorezhissera i dramaturga Margerit Djuras. Avtora issledovanija tvorchestva M.Djuras prezhde vsego interesuet, kak nuzhno chitat ee gibridnye teksty. Mozhet li ponjatie "vizualnost", ispolzuemoe kritikami dlja kharakteristiki gibridnykh tekstov pisatelnitsy, sluzhit kljuchom k prochteniju etikh tekstov? Pri etom mozhno li otkazatsja ot odnoznachnogo kinematograficheskogo prochtenija tekstov pisatelnitsy i, otbrosiv termin "vizualnost", primenit k nim drugie kriterii? Dlja interesujuschikhsja frantsuzskoj literaturoj, v chastnosti tvorchestvom M.Djuras, a takzhe shirokogo kruga chitatelej.