Contes Brabancons
Шарль де Костер известен читателю как автор эпического романа "Легенда об Уленшпигеле". "Брабантские сказки", сборник новелл, созданных писателем в молодости, - своего рода авторский "разбег", творческая подготовка к большому роману. Как и "Уленшпигель", они - результат глубокого интереса де Костера к народному фольклору Бельгии.
В сборник вошли рассказы разных жанров - от обработки народной христианской сказки ("Сьер Хьюг") до сказки литературной ("Маски"), от бытовой новеллы ("Христосик") до воспоминания автора о встрече со старым жителем Брабанта ("Призраки"), заставляющего вспомнить страницы тургеневских "Записок охотника".
Sharl de Koster izvesten chitatelju kak avtor epicheskogo romana "Legenda ob Ulenshpigele". "Brabantskie skazki", sbornik novell, sozdannykh pisatelem v molodosti, - svoego roda avtorskij "razbeg", tvorcheskaja podgotovka k bolshomu romanu. Kak i "Ulenshpigel", oni - rezultat glubokogo interesa de Kostera k narodnomu folkloru Belgii.
V sbornik voshli rasskazy raznykh zhanrov - ot obrabotki narodnoj khristianskoj skazki ("Ser Khjug") do skazki literaturnoj ("Maski"), ot bytovoj novelly ("Khristosik") do vospominanija avtora o vstreche so starym zhitelem Brabanta ("Prizraki"), zastavljajuschego vspomnit stranitsy turgenevskikh "Zapisok okhotnika".
