Трехязычный разговорник является первым опытом подобного издания в нашей стране и своим появлением обязан активному творческому участию при подготовке разговорника турецких авторов-составителей, стажирующихся в настоящее время в учебных заведениях г.г. Уфы и Москвы. Разговорник составлен в форме вопросов и ответов на трех языках, сгруппированных по различным темам, наиболее часто употребляемых в повседневной жизни - в общественных местах, в деловом общении, в поездках и пр. Предназначается для широкого круга читателей, деловых людей, желающих научиться понимать, говорить и объясняться на турецком, башкирском, или русском языках.
Trekhjazychnyj razgovornik javljaetsja pervym opytom podobnogo izdanija v nashej strane i svoim pojavleniem objazan aktivnomu tvorcheskomu uchastiju pri podgotovke razgovornika turetskikh avtorov-sostavitelej, stazhirujuschikhsja v nastojaschee vremja v uchebnykh zavedenijakh g.g. Ufy i Moskvy. Razgovornik sostavlen v forme voprosov i otvetov na trekh jazykakh, sgruppirovannykh po razlichnym temam, naibolee chasto upotrebljaemykh v povsednevnoj zhizni - v obschestvennykh mestakh, v delovom obschenii, v poezdkakh i pr. Prednaznachaetsja dlja shirokogo kruga chitatelej, delovykh ljudej, zhelajuschikh nauchitsja ponimat, govorit i objasnjatsja na turetskom, bashkirskom, ili russkom jazykakh.