Atalanta
Translator: Vizel Mihail
Atalanta
Kääntäjä: Vizel Mihail
Классик мировой литературы, великий итальянский писатель Джанни Родари - автор всеми любимых с детства сказок про Чиполлино, Джельсомино и других - рассказывает увлекательную историю царевны Аталанты, героини древнегреческих мифов, адаптированную специально для детей. Новая книга "Охотница Аталанта" впервые издается на русском языке и совершенно иначе раскрывает образы знакомых каждому ребенку Артемиды, Зевса, Гефеста, Париса, Тесея, Ясона, Геракла и многих других героев легенд и мифов Древней Греции.
Гид для родителей:
Когда Аталанта родилась, её отец, царь Иас, ждавший мальчика, приказал отнести девочку в лес на растерзание диким зверям. Аталанта чудом выжила. Ей доведётся пережить множество захватывающих приключений, стать воспитанницей богини Артемиды и отправиться на поиски золотого руна, прежде чем Аталанта узнает, что уготовила ей судьба. Увлекательная и интересная книга "Охотница Аталанта" будет как нельзя кстати для читателей в возрасте от 7 до 11 лет, она прекрасно подойдет для самостоятельного чтения и дополнит известные школьникам мифы и легенды Древней Греции. Яркие иллюстрации и качественная полиграфия делают книгу прекрасным подарком для школьника.
Изюминки книжки:
- Впервые на русском языке! Художественная версия знаменитых мифов Древней Греции от великого классика Джанни Родари специально для детей!
- Яркие иллюстрации и плотные страницы делают книгу отличным подарком для ребенка.
- Легкий текст и крупный шрифт - книга идеально подходит для самостоятельного чтения.
Для чтения взрослыми детям.
Переводчик: Визель Михаил
Klassik mirovoj literatury, velikij italjanskij pisatel Dzhanni Rodari - avtor vsemi ljubimykh s detstva skazok pro Chipollino, Dzhelsomino i drugikh - rasskazyvaet uvlekatelnuju istoriju tsarevny Atalanty, geroini drevnegrecheskikh mifov, adaptirovannuju spetsialno dlja detej. Novaja kniga "Okhotnitsa Atalanta" vpervye izdaetsja na russkom jazyke i sovershenno inache raskryvaet obrazy znakomykh kazhdomu rebenku Artemidy, Zevsa, Gefesta, Parisa, Teseja, Jasona, Gerakla i mnogikh drugikh geroev legend i mifov Drevnej Gretsii.
Gid dlja roditelej:
Kogda Atalanta rodilas, ejo otets, tsar Ias, zhdavshij malchika, prikazal otnesti devochku v les na rasterzanie dikim zverjam. Atalanta chudom vyzhila. Ej dovedjotsja perezhit mnozhestvo zakhvatyvajuschikh prikljuchenij, stat vospitannitsej bogini Artemidy i otpravitsja na poiski zolotogo runa, prezhde chem Atalanta uznaet, chto ugotovila ej sudba. Uvlekatelnaja i interesnaja kniga "Okhotnitsa Atalanta" budet kak nelzja kstati dlja chitatelej v vozraste ot 7 do 11 let, ona prekrasno podojdet dlja samostojatelnogo chtenija i dopolnit izvestnye shkolnikam mify i legendy Drevnej Gretsii. Jarkie illjustratsii i kachestvennaja poligrafija delajut knigu prekrasnym podarkom dlja shkolnika.
Izjuminki knizhki:
- Vpervye na russkom jazyke! Khudozhestvennaja versija znamenitykh mifov Drevnej Gretsii ot velikogo klassika Dzhanni Rodari spetsialno dlja detej!
- Jarkie illjustratsii i plotnye stranitsy delajut knigu otlichnym podarkom dlja rebenka.
- Legkij tekst i krupnyj shrift - kniga idealno podkhodit dlja samostojatelnogo chtenija.
Dlja chtenija vzroslymi detjam.
Perevodchik: Vizel Mikhail
