Они - воины, властители, ученые, способные оборачиваться к Миру разными гранями и становиться волками, медведями, рысями, воронами, - называют себя людьми и чувствуют себя вправе владеть остальными - извергами: рабами, рабочим скотом. Но Мир меняется. Многогранных становится все меньше, в борьбе за власть внутри стай и в усобицах гибнут лучшие. Некоторых в результате интриг подвергают обряду лишения многогранья. Так произошло и с Ватом, воином стаи волков. Но его душа жива. Правнук Вата, маленький изверг Вотша, оказавшийся сильнее, умнее, способнее иных людей, может стать как благословением принявшей его стаи, так и причиной гибели привычного Мира, если в мальчишке проснется память крови. Но об этом знают только волхв Ратмир и князь Всеслав, по его настоянию взявший извержонка под опеку, которые пытаются предотвратить беду. Однако как трудно поверить в то, что пыль под ногами может оказаться опасной!..
Oni - voiny, vlastiteli, uchenye, sposobnye oborachivatsja k Miru raznymi granjami i stanovitsja volkami, medvedjami, rysjami, voronami, - nazyvajut sebja ljudmi i chuvstvujut sebja vprave vladet ostalnymi - izvergami: rabami, rabochim skotom. No Mir menjaetsja. Mnogogrannykh stanovitsja vse menshe, v borbe za vlast vnutri staj i v usobitsakh gibnut luchshie. Nekotorykh v rezultate intrig podvergajut obrjadu lishenija mnogogranja. Tak proizoshlo i s Vatom, voinom stai volkov. No ego dusha zhiva. Pravnuk Vata, malenkij izverg Votsha, okazavshijsja silnee, umnee, sposobnee inykh ljudej, mozhet stat kak blagosloveniem prinjavshej ego stai, tak i prichinoj gibeli privychnogo Mira, esli v malchishke prosnetsja pamjat krovi. No ob etom znajut tolko volkhv Ratmir i knjaz Vseslav, po ego nastojaniju vzjavshij izverzhonka pod opeku, kotorye pytajutsja predotvratit bedu. Odnako kak trudno poverit v to, chto pyl pod nogami mozhet okazatsja opasnoj!..