Вы полагаете, что знаете, кто такой Гюстав Флобер? Вы полагаете, что знаете, что важнее для нас, читателей, - его книги или его жизнь? Книги? Но тогда... почему творчество писателя заставляет нас буквально охотиться за мельчайшими фактами его жизни? Почему мы верим, что чучело попугая Флобера способно дать ключ к пониманию всего, что написано им? Может, потому, что так оно и есть? Перед вами - `Попугай Флобера`. Роман настолько забавный и остроумный, насколько это только может сделать Джулиан Барнс!
Vy polagaete, chto znaete, kto takoj Gjustav Flober? Vy polagaete, chto znaete, chto vazhnee dlja nas, chitatelej, - ego knigi ili ego zhizn? Knigi? No togda... pochemu tvorchestvo pisatelja zastavljaet nas bukvalno okhotitsja za melchajshimi faktami ego zhizni? Pochemu my verim, chto chuchelo popugaja Flobera sposobno dat kljuch k ponimaniju vsego, chto napisano im? Mozhet, potomu, chto tak ono i est? Pered vami - `Popugaj Flobera`. Roman nastolko zabavnyj i ostroumnyj, naskolko eto tolko mozhet sdelat Dzhulian Barns!
