"С тех пор, как я стал осознавать мир, мне стало ясно, что кто-то очень мудрый, сотворив на Земле тьму-тьмущую городов, решил создать при этом город Бобруйск и населить его множеством странных, удивительных и загадочных людей. Где-то в возрасте пяти или шести лет посетили меня две простые мысли. Первая - мне надо поскорее вырасти, чтобы стать "своим среди своих". Вторая - когда-нибудь я непременно расскажу всему миру о городе, где вроде бы все так, как у всех, и тем не менее чуть-чуть, но по-другому. Первую часть плана удалось выполнить достаточно легко, а вот для второй - понадобилась почти вся моя жизнь." Борис Шапиро-Тулин
"S tekh por, kak ja stal osoznavat mir, mne stalo jasno, chto kto-to ochen mudryj, sotvoriv na Zemle tmu-tmuschuju gorodov, reshil sozdat pri etom gorod Bobrujsk i naselit ego mnozhestvom strannykh, udivitelnykh i zagadochnykh ljudej. Gde-to v vozraste pjati ili shesti let posetili menja dve prostye mysli. Pervaja - mne nado poskoree vyrasti, chtoby stat "svoim sredi svoikh". Vtoraja - kogda-nibud ja nepremenno rasskazhu vsemu miru o gorode, gde vrode by vse tak, kak u vsekh, i tem ne menee chut-chut, no po-drugomu. Pervuju chast plana udalos vypolnit dostatochno legko, a vot dlja vtoroj - ponadobilas pochti vsja moja zhizn." Boris Shapiro-Tulin
