Уильям Сомерсет Моэм - один из выдающихся английских писателей начала XX века, подаривший миру множество пьес, эссе и романов. Среди последних - "Театр" - произведение, в котором есть место улыбке и печали, быту и глубочайшей философии, любви предательству, низости и наивности, нищете и роскоши, корысти и преданности. Стройный сюжет, четкость фраз, простота и в то же время красота языка - вот что выделяет Моэма среди многих новеллистов своего времени и что заставляет читателя закрыть книгу только один раз - на последней странице... Предлагаем вниманию читателей неадаптированный текст романа на языке оригинала, снабженный комментариями и словарем.
Uiljam Somerset Moem - odin iz vydajuschikhsja anglijskikh pisatelej nachala XX veka, podarivshij miru mnozhestvo pes, esse i romanov. Sredi poslednikh - "Teatr" - proizvedenie, v kotorom est mesto ulybke i pechali, bytu i glubochajshej filosofii, ljubvi predatelstvu, nizosti i naivnosti, nischete i roskoshi, korysti i predannosti. Strojnyj sjuzhet, chetkost fraz, prostota i v to zhe vremja krasota jazyka - vot chto vydeljaet Moema sredi mnogikh novellistov svoego vremeni i chto zastavljaet chitatelja zakryt knigu tolko odin raz - na poslednej stranitse... Predlagaem vnimaniju chitatelej neadaptirovannyj tekst romana na jazyke originala, snabzhennyj kommentarijami i slovarem.
