Книга представляет собой антологию западноевропейского сонета эпохи Возрождения и XVIIв. в старых и новых переводах. В сборник вошли лучшие образцы жанра, разнообразные по тематике и стилю - от интимно-лирических до сочинений, насыщенных глубокими философскими раздумьями. Поэтическая антология включает в себя произведения таких поэтов как: Гвидо Гвиницели, Данте Алигьери, Франческо Петрарка, Джованни Боккаччо, Микеланджело Буонаротти, Джордано Бруно, Томмазо Кампанелла, Гарсиласо де ла Вега, Луис Каррильо де Сотомайор, Мигель де Сервантес Сааведра, Антонио Феррейра, Луис де Камоэнс, Луиза Лабе, Пьер де Ронсар, Филип Сидни, Эдмунд Спенсер, Сэмюел Дэниел, Уильям Шекспир, Мартин Опиц и мн.др. Издание сопровождается вступительной статьей и комментариями.
Kniga predstavljaet soboj antologiju zapadnoevropejskogo soneta epokhi Vozrozhdenija i XVIIv. v starykh i novykh perevodakh. V sbornik voshli luchshie obraztsy zhanra, raznoobraznye po tematike i stilju - ot intimno-liricheskikh do sochinenij, nasyschennykh glubokimi filosofskimi razdumjami. Poeticheskaja antologija vkljuchaet v sebja proizvedenija takikh poetov kak: Gvido Gvinitseli, Dante Aligeri, Franchesko Petrarka, Dzhovanni Bokkachcho, Mikelandzhelo Buonarotti, Dzhordano Bruno, Tommazo Kampanella, Garsilaso de la Vega, Luis Karrilo de Sotomajor, Migel de Servantes Saavedra, Antonio Ferrejra, Luis de Kamoens, Luiza Labe, Per de Ronsar, Filip Sidni, Edmund Spenser, Semjuel Deniel, Uiljam Shekspir, Martin Opits i mn.dr. Izdanie soprovozhdaetsja vstupitelnoj statej i kommentarijami.
