Спустя пять лет после событий "Водоворота" корпоративная элита Северной Америки скрывается от хаоса и эпидемий на глубоководной станции "Атлантида", где прежним хозяевам жизни приходится обитать бок о бок с рифтерами, людьми, адаптированными для жизни на больших глубинах. Бывшие враги объединились в страхе перед внешним миром, но тот не забыл о них и жаждет призвать всех к ответу. Жители станции еще не знают, что их перемирие друг с другом может обернуться полномасштабной войной, что микроб, уничтожающий все живое на поверхности Земли, изменился и стал еще смертоноснее, а на суше власть теперь принадлежит настоящим монстрам, как реальным, так и виртуальным, и один из них, кажется, нашел "Атлантиду". Но посреди ужаса и анархии появляется надежда - лекарство, способное излечить не только людей, но и всю биосферу Земли. Вот только не окажется ли оно страшнее любой болезни?
Монументальное завершение "Рифтеров", одного из самых увлекательных, непредсказуемых и провокационных на-учно-фантастических циклов начала XXI века.
Spustja pjat let posle sobytij "Vodovorota" korporativnaja elita Severnoj Ameriki skryvaetsja ot khaosa i epidemij na glubokovodnoj stantsii "Atlantida", gde prezhnim khozjaevam zhizni prikhoditsja obitat bok o bok s rifterami, ljudmi, adaptirovannymi dlja zhizni na bolshikh glubinakh. Byvshie vragi obedinilis v strakhe pered vneshnim mirom, no tot ne zabyl o nikh i zhazhdet prizvat vsekh k otvetu. Zhiteli stantsii esche ne znajut, chto ikh peremirie drug s drugom mozhet obernutsja polnomasshtabnoj vojnoj, chto mikrob, unichtozhajuschij vse zhivoe na poverkhnosti Zemli, izmenilsja i stal esche smertonosnee, a na sushe vlast teper prinadlezhit nastojaschim monstram, kak realnym, tak i virtualnym, i odin iz nikh, kazhetsja, nashel "Atlantidu". No posredi uzhasa i anarkhii pojavljaetsja nadezhda - lekarstvo, sposobnoe izlechit ne tolko ljudej, no i vsju biosferu Zemli. Vot tolko ne okazhetsja li ono strashnee ljuboj bolezni?
Monumentalnoe zavershenie "Rifterov", odnogo iz samykh uvlekatelnykh, nepredskazuemykh i provokatsionnykh na-uchno-fantasticheskikh tsiklov nachala XXI veka.