Дзирт До'Урден тяжело переживает потерю друзей. Простившись с Бренором Боевым Молотом, он почувствовал, как оборвалась последняя ниточка, связывавшая его с прошлым. Ощущая себя невыразимо одиноким, но в то же время странным образом свободным от всего, что терзало его в последние годы, Дзирт готов начать новую жизнь. Он берется сопровождать прекрасную эльфийку Далию, которая следует дорогой мести. Далия стремится уничтожить колдунью Силору Салм, разрушившую город Невервинтер и виновную в гибели Бренора. Дзирт охотно вступает в бой на стороне эльфийки, ибо их интересы совпадают, однако он даже не подозревает, какие тайны скрываются в прошлом его очаровательной спутницы.
Dzirt Do'Urden tjazhelo perezhivaet poterju druzej. Prostivshis s Brenorom Boevym Molotom, on pochuvstvoval, kak oborvalas poslednjaja nitochka, svjazyvavshaja ego s proshlym. Oschuschaja sebja nevyrazimo odinokim, no v to zhe vremja strannym obrazom svobodnym ot vsego, chto terzalo ego v poslednie gody, Dzirt gotov nachat novuju zhizn. On beretsja soprovozhdat prekrasnuju elfijku Daliju, kotoraja sleduet dorogoj mesti. Dalija stremitsja unichtozhit koldunju Siloru Salm, razrushivshuju gorod Nevervinter i vinovnuju v gibeli Brenora. Dzirt okhotno vstupaet v boj na storone elfijki, ibo ikh interesy sovpadajut, odnako on dazhe ne podozrevaet, kakie tajny skryvajutsja v proshlom ego ocharovatelnoj sputnitsy.
