Книга американского историка Эрика Лора посвящена важнейшему сюжету истории Первой мировой войны в России - притеснительной и карательной политике властей в отношении подданных враждебных государств и, в еще большей степени, тех российских подданных, которые были сочтены неблагонадежными в силу своей национальности или этнического происхождения. Начавшись с временных мер, призванных обеспечить безопасность тыла, эта политика переросла в широкомасштабную кампанию "национализации империи". Отказ от натурализации иностранцев, конфискация земель и предприятий у целых категорий этнически нерусского населения в пользу "русского элемента", массовые депортации евреев и немецких колонистов, вольное или невольное поощрение стихийного насилия против "инородцев" - все это бумерангом ударило по традиционным основаниям имперского строя. Попытка старого режима мобилизовать русский национализм немедленно отозвалась ростом националистических и сепаратистских настроений среди меньшинств и тем самым приблизила революционные потрясения. Вышедшая на английском языке в 2003 году, монография Э. Лора остается одной из самых цитируемых работ по предреволюционной эпохе.
Переводчик: Макаров В. М.
Редактор: Леменева Е.
Kniga amerikanskogo istorika Erika Lora posvjaschena vazhnejshemu sjuzhetu istorii Pervoj mirovoj vojny v Rossii - pritesnitelnoj i karatelnoj politike vlastej v otnoshenii poddannykh vrazhdebnykh gosudarstv i, v esche bolshej stepeni, tekh rossijskikh poddannykh, kotorye byli sochteny neblagonadezhnymi v silu svoej natsionalnosti ili etnicheskogo proiskhozhdenija. Nachavshis s vremennykh mer, prizvannykh obespechit bezopasnost tyla, eta politika pererosla v shirokomasshtabnuju kampaniju "natsionalizatsii imperii". Otkaz ot naturalizatsii inostrantsev, konfiskatsija zemel i predprijatij u tselykh kategorij etnicheski nerusskogo naselenija v polzu "russkogo elementa", massovye deportatsii evreev i nemetskikh kolonistov, volnoe ili nevolnoe pooschrenie stikhijnogo nasilija protiv "inorodtsev" - vse eto bumerangom udarilo po traditsionnym osnovanijam imperskogo stroja. Popytka starogo rezhima mobilizovat russkij natsionalizm nemedlenno otozvalas rostom natsionalisticheskikh i separatistskikh nastroenij sredi menshinstv i tem samym priblizila revoljutsionnye potrjasenija. Vyshedshaja na anglijskom jazyke v 2003 godu, monografija E. Lora ostaetsja odnoj iz samykh tsitiruemykh rabot po predrevoljutsionnoj epokhe.
Perevodchik: Makarov V. M.
Redaktor: Lemeneva E.
