Новшества в культуре сопровождаются появлением слов, не только пополняющих собою социальный речевой обиход, но и постепенно меняющих представление общества о самом себе. Как соотносятся в общественном сознании ценности традиции с инокультурным и иноязычным "импортом"? Чем чревато любопытство и остроумие? Почему русский царь пропагандирует латынь, аристократы рассуждают о народности, а академик Б.А.Рыбаков ищет - и находит - в славянском язычестве крокодилов? - на эти и другие вопросы пытается ответить автор книги.
Novshestva v kulture soprovozhdajutsja pojavleniem slov, ne tolko popolnjajuschikh soboju sotsialnyj rechevoj obikhod, no i postepenno menjajuschikh predstavlenie obschestva o samom sebe. Kak sootnosjatsja v obschestvennom soznanii tsennosti traditsii s inokulturnym i inojazychnym "importom"? Chem chrevato ljubopytstvo i ostroumie? Pochemu russkij tsar propagandiruet latyn, aristokraty rassuzhdajut o narodnosti, a akademik B.A.Rybakov ischet - i nakhodit - v slavjanskom jazychestve krokodilov? - na eti i drugie voprosy pytaetsja otvetit avtor knigi.