В книге "Огород Кастора" неутомимый бобер Кастор вместе со своим другом Фриппе выращивают на подоконнике фасоль. Они берут несколько белых фасолин из обычной магазинной упаковки, замачивают их на ночь, сажают в горшок с землей, регулярно поливают - и вот уже через неделю с небольшим появляются первые ростки!
Каждый этап процесса подробно проиллюстрирован и описан, так что если в точности следовать советам Кастора, можно и самим без труда вырастить на домашнем подоконнике замечательную фасоль, чтобы в один прекрасный день приготовить ее на обед.
Книга прекрасно подойдет для творческого досуга с детьми 3-6 лет.
Бобра Кастора знают и любят дети в двадцати пяти странах мира. Его создатель - легендарный шведский детский писатель и иллюстратор Ларс Клинтинг, обладатель множества международных наград.
Перевод: Ксения Коваленко
V knige "Ogorod Kastora" neutomimyj bober Kastor vmeste so svoim drugom Frippe vyraschivajut na podokonnike fasol. Oni berut neskolko belykh fasolin iz obychnoj magazinnoj upakovki, zamachivajut ikh na noch, sazhajut v gorshok s zemlej, reguljarno polivajut - i vot uzhe cherez nedelju s nebolshim pojavljajutsja pervye rostki!
Kazhdyj etap protsessa podrobno proilljustrirovan i opisan, tak chto esli v tochnosti sledovat sovetam Kastora, mozhno i samim bez truda vyrastit na domashnem podokonnike zamechatelnuju fasol, chtoby v odin prekrasnyj den prigotovit ee na obed.
Kniga prekrasno podojdet dlja tvorcheskogo dosuga s detmi 3-6 let.
Bobra Kastora znajut i ljubjat deti v dvadtsati pjati stranakh mira. Ego sozdatel - legendarnyj shvedskij detskij pisatel i illjustrator Lars Klinting, obladatel mnozhestva mezhdunarodnykh nagrad.
Perevod: Ksenija Kovalenko