Бренда - сама целеустремленность. Она зачитывается сложными книгами по медицине, и кумир ее - Леонардо да Винчи. Но как-то (сама не понимая как) она прихвастнула перед своей двоюродной сестрой и, чтобы не упасть лицом в грязь, должна тайком взять (украсть?) балетные туфли одной великой балерины, которые хранятся в заветной шкатулке в школе. А тут еще рядом с пуантами, "взятыми напрокат", оказалась собачонка с весьма острыми зубами. Стыд, страх, беспомощность испытывает Бренда. Как сознаться? Как вернуть невозвратимое? И вот тут-то друзья приходят на помощь...
Brenda - sama tseleustremlennost. Ona zachityvaetsja slozhnymi knigami po meditsine, i kumir ee - Leonardo da Vinchi. No kak-to (sama ne ponimaja kak) ona prikhvastnula pered svoej dvojurodnoj sestroj i, chtoby ne upast litsom v grjaz, dolzhna tajkom vzjat (ukrast?) baletnye tufli odnoj velikoj baleriny, kotorye khranjatsja v zavetnoj shkatulke v shkole. A tut esche rjadom s puantami, "vzjatymi naprokat", okazalas sobachonka s vesma ostrymi zubami. Styd, strakh, bespomoschnost ispytyvaet Brenda. Kak soznatsja? Kak vernut nevozvratimoe? I vot tut-to druzja prikhodjat na pomosch...