Ким Сын Ок - один из выдающихся современных корейских писателей, великолепный мастер прозы. Несмотря на то, что среди прозаиков современной корейской литературы продолжительность его литературной деятельности сравнительно коротка, созданные им немногие произведения, в которых глазами современника превосходно изображено переломное время эпохи шестидесятых годов XX в., обладают неповторимой индивидуальностью. Благодаря своей чувственной стилистике, живому и меткому языку, а также лаконичности изложения Ким Сын Ок имеет репутацию "алхимика прозы". Критики определяют его творчество как "революцию чувственности". Талант Ким Сын Ока многогранен: он прославился и как художник-карикатурист, и как сценарист и режиссер. Он является лауреатом множества самых престижных литературных премий Кореи.
Kim Syn Ok - odin iz vydajuschikhsja sovremennykh korejskikh pisatelej, velikolepnyj master prozy. Nesmotrja na to, chto sredi prozaikov sovremennoj korejskoj literatury prodolzhitelnost ego literaturnoj dejatelnosti sravnitelno korotka, sozdannye im nemnogie proizvedenija, v kotorykh glazami sovremennika prevoskhodno izobrazheno perelomnoe vremja epokhi shestidesjatykh godov XX v., obladajut nepovtorimoj individualnostju. Blagodarja svoej chuvstvennoj stilistike, zhivomu i metkomu jazyku, a takzhe lakonichnosti izlozhenija Kim Syn Ok imeet reputatsiju "alkhimika prozy". Kritiki opredeljajut ego tvorchestvo kak "revoljutsiju chuvstvennosti". Talant Kim Syn Oka mnogogranen: on proslavilsja i kak khudozhnik-karikaturist, i kak stsenarist i rezhisser. On javljaetsja laureatom mnozhestva samykh prestizhnykh literaturnykh premij Korei.
