Чтобы написать эту книгу, автор провел восемь лет среди людей, живущих за гранью бедности. Людей, среди которых не работают категории современного общества. Среди люмпенов, у которых нет ни дома, ни веры, ни прошлого, ни будущего. Которые живут, любят и умирают как звери - яростно и просто.
Она полна боли, полна отчаянной силы. Читать ее тяжело, и все равно читаешь на одном дыхании. И, прочитав, знаешь, что ты уже не такой, каким был тогда, раньше, когда открыл ее в первый раз. И что снова возьмешь ее с полки - чтобы взглянуть в лицо этой тьме с ее вопросами, ответов на которые, быть может, просто нет.
Chtoby napisat etu knigu, avtor provel vosem let sredi ljudej, zhivuschikh za granju bednosti. Ljudej, sredi kotorykh ne rabotajut kategorii sovremennogo obschestva. Sredi ljumpenov, u kotorykh net ni doma, ni very, ni proshlogo, ni buduschego. Kotorye zhivut, ljubjat i umirajut kak zveri - jarostno i prosto.
Ona polna boli, polna otchajannoj sily. Chitat ee tjazhelo, i vse ravno chitaesh na odnom dykhanii. I, prochitav, znaesh, chto ty uzhe ne takoj, kakim byl togda, ranshe, kogda otkryl ee v pervyj raz. I chto snova vozmesh ee s polki - chtoby vzgljanut v litso etoj tme s ee voprosami, otvetov na kotorye, byt mozhet, prosto net.
