Они очень разные — эти женщины, пишущие стихи. Разные люди-человеки. Разные поэты. Покривил бы душой, если бы сказал, что это книга авторов одного уровня. Большинство из них мне знакомо — победительницы и лауреаты разных лет конкурса молодых поэтов русского зарубежья "Ветер странствий" (Рим) и поэтического фестиваля "Эмигрантская лира" (Бельгия), в жюри которых мне доводится ежегодно заседать. Других давно знаю по их публикациям, книгам. Третьих открываю для себя впервые. Среди имён и уже ушедшие, но живые в нашей памяти стихами, личностной воплощённостью. Чем они восхищают, эти женщины? Мужеством! Тут нет никакого парадокса. Лирическое высказывание, искренность, открытость ставят поэта перед лицом огромного распахнутого пространства — он на ветру времён, его опаляют жгучие лучи дня, на него летят ливневые потоки ночи, к нему обращены испытующие взгляды современников, ревнивый взор с небес — как ты распорядилась ниспосланным тебе даром? Склоняю голову, целую их руки, желаю...
Oni ochen raznye — eti zhenschiny, pishuschie stikhi. Raznye ljudi-cheloveki. Raznye poety. Pokrivil by dushoj, esli by skazal, chto eto kniga avtorov odnogo urovnja. Bolshinstvo iz nikh mne znakomo — pobeditelnitsy i laureaty raznykh let konkursa molodykh poetov russkogo zarubezhja "Veter stranstvij" (Rim) i poeticheskogo festivalja "Emigrantskaja lira" (Belgija), v zhjuri kotorykh mne dovoditsja ezhegodno zasedat. Drugikh davno znaju po ikh publikatsijam, knigam. Tretikh otkryvaju dlja sebja vpervye. Sredi imjon i uzhe ushedshie, no zhivye v nashej pamjati stikhami, lichnostnoj voploschjonnostju. Chem oni voskhischajut, eti zhenschiny? Muzhestvom! Tut net nikakogo paradoksa. Liricheskoe vyskazyvanie, iskrennost, otkrytost stavjat poeta pered litsom ogromnogo raspakhnutogo prostranstva — on na vetru vremjon, ego opaljajut zhguchie luchi dnja, na nego letjat livnevye potoki nochi, k nemu obrascheny ispytujuschie vzgljady sovremennikov, revnivyj vzor s nebes — kak ty rasporjadilas nisposlannym tebe darom? Sklonjaju golovu, tseluju ikh ruki, zhelaju...