Флоренция - город, в котором зародилось движение, получившее название Ренессанса. Оно распространяется по всему континенту не как ностальгия по далекому прошлому, но как актуальная задача культурного преобразования. "Человек - центр вселенной" - таково основополагающее понятие флорентийского гуманизма. Обновление, которое произошло в изобразительном искусстве и архитектуре, выступает зримым отражением эволюции мысли, в которую были вовлечены все стороны гражданской жизни, прежде всего город с его энергичным торговым и финансовым сословием.
Florentsija - gorod, v kotorom zarodilos dvizhenie, poluchivshee nazvanie Renessansa. Ono rasprostranjaetsja po vsemu kontinentu ne kak nostalgija po dalekomu proshlomu, no kak aktualnaja zadacha kulturnogo preobrazovanija. "Chelovek - tsentr vselennoj" - takovo osnovopolagajuschee ponjatie florentijskogo gumanizma. Obnovlenie, kotoroe proizoshlo v izobrazitelnom iskusstve i arkhitekture, vystupaet zrimym otrazheniem evoljutsii mysli, v kotoruju byli vovlecheny vse storony grazhdanskoj zhizni, prezhde vsego gorod s ego energichnym torgovym i finansovym sosloviem.
