От издателя
Православная Церковь называет святых братьев Кирилла и Мефодия равноапостольными потому, что своими просветительскими трудами они уподобились Христовым ученикам. Немало у братьев заслуг перед Церковью, но на Руси их всегда особенно чтили за то, что они составили славянскую азбуку. Святые Кирилл и Мефодий перевели на славянский язык книги Священного Писания - Евангелие, Апостол и Псалтирь. Благодаря им на славянском языке даже стали совершать богослужения, что вызвало страшное недовольство немецких епископов...
Ot izdatelja
Pravoslavnaja Tserkov nazyvaet svjatykh bratev Kirilla i Mefodija ravnoapostolnymi potomu, chto svoimi prosvetitelskimi trudami oni upodobilis Khristovym uchenikam. Nemalo u bratev zaslug pered Tserkovju, no na Rusi ikh vsegda osobenno chtili za to, chto oni sostavili slavjanskuju azbuku. Svjatye Kirill i Mefodij pereveli na slavjanskij jazyk knigi Svjaschennogo Pisanija - Evangelie, Apostol i Psaltir. Blagodarja im na slavjanskom jazyke dazhe stali sovershat bogosluzhenija, chto vyzvalo strashnoe nedovolstvo nemetskikh episkopov...
