1. Books
  2. History
  3. Biographies
  4. Dva lika Rossii. (Perevod s finskogo)

Dva lika Rossii. (Perevod s finskogo)

Два лика России. (Перевод с финского).
Dva lika Rossii. (Perevod s finskogo)
Original title
Venajan kahdet kasvot
Language
Measurements
230/150/30 mm
Publisher
Publication year
Format
Pages
378
ISBN
978-5-8015-0212-0
 
Sold out (not kept in inventory any longer)
Notify when available Add to favourites
Перед вами очередная книга серии "Финляндия в России", написанная коллективом авторов. По своему характеру она научно-популярная и основана на научном изучении. Книга написана финнами и предназначена для финского читателя, потому что в ней нет попытки учесть взгляды, присущие русскому читателю. Россия и русские выступают в ней как "другие", "не такие", то есть по большей части как национальная опасность и соседи, которые во многих отношениях обычно - хотя не всегда - получают негативную оценку. Но изложение финской точки зрения такой, какая она есть, имеет свою ценность: именно она определенным образом открывает окно в финскую культуру большинству русских читателей, которые не владеют финским языком. С точки зрения авторов, книга может дать многое читателям, возможно, поможет разрушить какие-то мифы, которые всегда возникают в отношениях между соседними странами.
Pered vami ocherednaja kniga serii "Finljandija v Rossii", napisannaja kollektivom avtorov. Po svoemu kharakteru ona nauchno-populjarnaja i osnovana na nauchnom izuchenii. Kniga napisana finnami i prednaznachena dlja finskogo chitatelja, potomu chto v nej net popytki uchest vzgljady, prisuschie russkomu chitatelju. Rossija i russkie vystupajut v nej kak "drugie", "ne takie", to est po bolshej chasti kak natsionalnaja opasnost i sosedi, kotorye vo mnogikh otnoshenijakh obychno - khotja ne vsegda - poluchajut negativnuju otsenku. No izlozhenie finskoj tochki zrenija takoj, kakaja ona est, imeet svoju tsennost: imenno ona opredelennym obrazom otkryvaet okno v finskuju kulturu bolshinstvu russkikh chitatelej, kotorye ne vladejut finskim jazykom. S tochki zrenija avtorov, kniga mozhet dat mnogoe chitateljam, vozmozhno, pomozhet razrushit kakie-to mify, kotorye vsegda voznikajut v otnoshenijakh mezhdu sosednimi stranami.
Category
EAN
9785801502120
BIC category:
B
More like this
  • Stingray Joanna
    Publication year: 2023
    Hardcover
    36.00 € 30.60 €
    27.82 € w/o VAT
  • Ulitskaja Ljudmila Evgenevna
    Publication year: 2022
    Hardcover
    30.00 € 15.00 €
    13.64 € w/o VAT
  • Moro Simone
    Publication year: 2024
    Hardcover
    19.00 €
    17.27 € w/o VAT
  • Lifar Sergej
    Publication year: 2024
    Hardcover
    18.00 €
    16.36 € w/o VAT
  • Aurelius Antoninus Marcus
    Publication year: 2024
    Hardcover
    29.00 €
    26.36 € w/o VAT
  • Buta Elizaveta Mikhajlovna
    Publication year: 2024
    Hardcover
    16.00 €
    14.55 € w/o VAT
  • Klindzhel D.
    Publication year: 2024
    Hardcover
    17.00 €
    15.45 € w/o VAT
  • Fuchik Julius
    Publication year: 2024
    Hardcover
    13.00 €
    11.82 € w/o VAT
  • Syrkov Boris Jurevich
    Publication year: 2024
    Hardcover
    22.00 €
    20.00 € w/o VAT
  • Molchanov A.A.
    Publication year: 2024
    Hardcover
    16.00 €
    14.55 € w/o VAT