Ночь. Шестеро друзей. Один револьвер. Проклятый лес.Старшеклассники отправляются в таинственный лес, чтобы отпраздновать конец школьной жизни. Но пикник не удается, ведь у одного из них есть револьвер и напряжены нервы...Деревья этого леса хранят память о старых смертях, и одна смерть притягивает другие: призраки убийц и их жертв являются к молодым людям, пытаясь подтолкнуть к новым преступлениям..."Мы не выберемся отсюда, потому что лес не хочет, чтобы мы ушли".
Переводчик Татищева Елена С.
Noch. Shestero druzej. Odin revolver. Prokljatyj les.Starsheklassniki otpravljajutsja v tainstvennyj les, chtoby otprazdnovat konets shkolnoj zhizni. No piknik ne udaetsja, ved u odnogo iz nikh est revolver i naprjazheny nervy...Derevja etogo lesa khranjat pamjat o starykh smertjakh, i odna smert pritjagivaet drugie: prizraki ubijts i ikh zhertv javljajutsja k molodym ljudjam, pytajas podtolknut k novym prestuplenijam..."My ne vyberemsja otsjuda, potomu chto les ne khochet, chtoby my ushli".
Perevodchik Tatischeva Elena S.