Иран в 1979 году. Узкий круг нефтяных магнатов и толпы нищих, отчаявшихся людей. Довольно одной искры, чтобы разжечь беспорядки и утопить в крови тех, кто вчера купался в роскоши... В результате переворота прозападный режим шаха Пехлеви свергнут, и начинается "война всех против всех", в которой не обходится без вмешательства секретных служб великих держав, заинтересованных в иранской нефти. Не теряет бдительности и Благородный Дом - огромный холдинг, чей бизнес связан с нефтедобычей. Чтобы вывезти людей и активы за пределы страны, погруженной в хаос революции, негласно принадлежащая холдингу вертолетная компания готовится к неслыханно дерзкой операции. Медлить нельзя - слишком опасен взлет с "пороховой бочки", при условии, что все вертолеты должны вылететь со своих баз одновременно... Роман "Ураган" (1986) завершает "Азиатскую сагу" Клавелла. Есть те, кто упрекает автора за некоторый сумбур и смешение жанров в этой книге, однако ему трудно отказать в прозорливости: описывая бурные события в Иране конца семидесятых, он словно видел на несколько десятилетий вперед.
Iran v 1979 godu. Uzkij krug neftjanykh magnatov i tolpy nischikh, otchajavshikhsja ljudej. Dovolno odnoj iskry, chtoby razzhech besporjadki i utopit v krovi tekh, kto vchera kupalsja v roskoshi... V rezultate perevorota prozapadnyj rezhim shakha Pekhlevi svergnut, i nachinaetsja "vojna vsekh protiv vsekh", v kotoroj ne obkhoditsja bez vmeshatelstva sekretnykh sluzhb velikikh derzhav, zainteresovannykh v iranskoj nefti. Ne terjaet bditelnosti i Blagorodnyj Dom - ogromnyj kholding, chej biznes svjazan s neftedobychej. Chtoby vyvezti ljudej i aktivy za predely strany, pogruzhennoj v khaos revoljutsii, neglasno prinadlezhaschaja kholdingu vertoletnaja kompanija gotovitsja k neslykhanno derzkoj operatsii. Medlit nelzja - slishkom opasen vzlet s "porokhovoj bochki", pri uslovii, chto vse vertolety dolzhny vyletet so svoikh baz odnovremenno... Roman "Uragan" (1986) zavershaet "Aziatskuju sagu" Klavella. Est te, kto uprekaet avtora za nekotoryj sumbur i smeshenie zhanrov v etoj knige, odnako emu trudno otkazat v prozorlivosti: opisyvaja burnye sobytija v Irane kontsa semidesjatykh, on slovno videl na neskolko desjatiletij vpered.
