Играет ли Бог в кости? И во что играют физики? Николя Жизан, автор прорывного женевского эксперимента по передаче квантовой запутанности фотонных пар по оптоволокну, излагает свои взгляды на фундаментальные вопросы квантовой физики через призму игры Белла - воображаемого эксперимента, в котором рассматривается теоретическая возможность сверхсветовой передачи информации с использованием запутанных частиц. Реальные эксперименты с ними доказали нелокальную природу мира - вопреки интуитивному желанию ученых, события в удаленных точках Вселенной могут непосредственно зависеть друг от друга. Истинная природа этих явлений и вытекающие из них следствия в последнее время стали горячей темой физики. По мнению автора, вторая квантовая революция, начавшаяся в последнем десятилетии XX века, позволит построить новый, непротиворечивый и плодотворный взгляд на мир.
Igraet li Bog v kosti? I vo chto igrajut fiziki? Nikolja Zhizan, avtor proryvnogo zhenevskogo eksperimenta po peredache kvantovoj zaputannosti fotonnykh par po optovoloknu, izlagaet svoi vzgljady na fundamentalnye voprosy kvantovoj fiziki cherez prizmu igry Bella - voobrazhaemogo eksperimenta, v kotorom rassmatrivaetsja teoreticheskaja vozmozhnost sverkhsvetovoj peredachi informatsii s ispolzovaniem zaputannykh chastits. Realnye eksperimenty s nimi dokazali nelokalnuju prirodu mira - vopreki intuitivnomu zhelaniju uchenykh, sobytija v udalennykh tochkakh Vselennoj mogut neposredstvenno zaviset drug ot druga. Istinnaja priroda etikh javlenij i vytekajuschie iz nikh sledstvija v poslednee vremja stali gorjachej temoj fiziki. Po mneniju avtora, vtoraja kvantovaja revoljutsija, nachavshajasja v poslednem desjatiletii XX veka, pozvolit postroit novyj, neprotivorechivyj i plodotvornyj vzgljad na mir.