Личная трагедия окончательно выбила Кейт Норт из колеи, поэтому, когда ей выпадает шанс заменить врача на исследовательской станции в Антарктике, она с радостью соглашается, надеясь, что это поможет ей прийти в себя. Смена обстановки кажется Кейт идеальным решением. Даже несмотря на то, что ее предшественник, доктор Жан-Люк, погиб в результате несчастного случая...И пусть полярная станция и не райский оазис, но здесь, на краю земли, она хотя бы сможет укрыться от терзающих ее воспоминаний и всецело отдаться работе. Следующие восемь месяцев ее компания - это бескрайние белоснежные просторы и тринадцать человек, c которыми она будет вынуждена провести самую долгую зиму в своей жизни.Но когда наступает полная темнота, Кейт начинает подозревать, что смерть ее предшественника вовсе не случайна. И чем больше вопросов она задает, тем сильнее накаляется обстановка...
Lichnaja tragedija okonchatelno vybila Kejt Nort iz kolei, poetomu, kogda ej vypadaet shans zamenit vracha na issledovatelskoj stantsii v Antarktike, ona s radostju soglashaetsja, nadejas, chto eto pomozhet ej prijti v sebja. Smena obstanovki kazhetsja Kejt idealnym resheniem. Dazhe nesmotrja na to, chto ee predshestvennik, doktor Zhan-Ljuk, pogib v rezultate neschastnogo sluchaja...I pust poljarnaja stantsija i ne rajskij oazis, no zdes, na kraju zemli, ona khotja by smozhet ukrytsja ot terzajuschikh ee vospominanij i vsetselo otdatsja rabote. Sledujuschie vosem mesjatsev ee kompanija - eto beskrajnie belosnezhnye prostory i trinadtsat chelovek, c kotorymi ona budet vynuzhdena provesti samuju dolguju zimu v svoej zhizni.No kogda nastupaet polnaja temnota, Kejt nachinaet podozrevat, chto smert ee predshestvennika vovse ne sluchajna. I chem bolshe voprosov ona zadaet, tem silnee nakaljaetsja obstanovka...