Расс Каллаган и Аврора Робертс встречаются на вечеринке в честь конца учебного года в Мейпл-Хиллс. Игра на выпивание приводит к страстной ночи, но Аврора ускользает прежде, чем Расс успевает хотя бы узнать ее фамилию.Каково же их удивление, когда они вновь пересекаются в первый день летнего лагеря, куда оба приехали подработать и сбежать от домашних проблем.Расс надеется дистанцироваться от своей семьи, от отца с его зависимостью и матери, которая делает вид, что все в порядке. Аврора хочет вернуться в единственное место, где чувствовала себя как дома.Расс знает, что отношения с совожатой - повод отправить его обратно в Мейпл-Хиллс еще до конца смены. Но Аврору никогда не заботили правила...Смогут ли они спокойно провести лето рядом друг с другом? Или та ночь разожгла огонь, который они не в состоянии потушить?
Rass Kallagan i Avrora Roberts vstrechajutsja na vecherinke v chest kontsa uchebnogo goda v Mejpl-Khills. Igra na vypivanie privodit k strastnoj nochi, no Avrora uskolzaet prezhde, chem Rass uspevaet khotja by uznat ee familiju.Kakovo zhe ikh udivlenie, kogda oni vnov peresekajutsja v pervyj den letnego lagerja, kuda oba priekhali podrabotat i sbezhat ot domashnikh problem.Rass nadeetsja distantsirovatsja ot svoej semi, ot ottsa s ego zavisimostju i materi, kotoraja delaet vid, chto vse v porjadke. Avrora khochet vernutsja v edinstvennoe mesto, gde chuvstvovala sebja kak doma.Rass znaet, chto otnoshenija s sovozhatoj - povod otpravit ego obratno v Mejpl-Khills esche do kontsa smeny. No Avroru nikogda ne zabotili pravila...Smogut li oni spokojno provesti leto rjadom drug s drugom? Ili ta noch razozhgla ogon, kotoryj oni ne v sostojanii potushit?
