Лена Элтанг - русский писатель-модернист, автор шести романов, лауреат премии "Новая словесность" (2009), международной "Русской премии" (2011), финалист премий Андрея Белого (2006), "Национальный бестселлер" (2006) и "Большая книга" (2012). Эта книга - о природе ненависти и покорности, о том, что вой-ны начинаются в памяти, а заканчиваются в беспамятстве. О том, что на старинных картах бывают области с надписью ci sono del monstri, здесь обитают монстры, потому что художник просто не знал, что сказать. О том, что плохо рассказанные воспоминания изменяют прошлое, а плохо придуманные - будущее. Мы - то, чем мы притворяемся, говорит автор книги. Надо быть осторожнее.
Lena Eltang - russkij pisatel-modernist, avtor shesti romanov, laureat premii "Novaja slovesnost" (2009), mezhdunarodnoj "Russkoj premii" (2011), finalist premij Andreja Belogo (2006), "Natsionalnyj bestseller" (2006) i "Bolshaja kniga" (2012). Eta kniga - o prirode nenavisti i pokornosti, o tom, chto voj-ny nachinajutsja v pamjati, a zakanchivajutsja v bespamjatstve. O tom, chto na starinnykh kartakh byvajut oblasti s nadpisju ci sono del monstri, zdes obitajut monstry, potomu chto khudozhnik prosto ne znal, chto skazat. O tom, chto plokho rasskazannye vospominanija izmenjajut proshloe, a plokho pridumannye - buduschee. My - to, chem my pritvorjaemsja, govorit avtor knigi. Nado byt ostorozhnee.
